changing into

Like an angel of hell, he rises swiftly, and changing into a bat, flies pell-mell to the cottage of his tantalizing victims.

如同飞出地狱的使者，他敏捷地起身，变为一只蝙蝠，心急难耐地匆忙飞向受害者的小屋。

But she had to go on. She took off her thick walking boots and hid them behind a tree, changing into her pretty shoes.

可是，她只有往前走了。她脱下笨重的靴子，把它们藏到一棵树后面，然后，换上那双精致漂亮的靴子。

After a long day at the office, there's nothing like coming home, changing into a comfy T-shirt and sweatpants, and taking off your shoes.

在办公室里忙了一天，不能像在家一样，换舒服的T恤和宽松的运动裤，也不能脱掉鞋子。

Changing into a totally different field, we do a lot of stuff in solid-state physics, particularly in an area called metamaterials.

在另一个完全不同的领域，我们从事很多固体物理学，尤其是超材料方面的研究。

What d'you mean, a bit of whoever we're changing into?

你这是什么意思，什么叫我们想变的那个人身上的一点儿东西？

At the end of that school year, we, too, were changing into social creatures and the stories and poems stopped.

在那学年的末端，我们也正变为社会生物改变和故事和诗停止。

The supermodel, 37, had started her evening in a chic black sequin shift dress, before changing into a shiny sheer evening gown.

这个37岁的超级模特先是身着雅致的亮片套装，然后又换上薄轻透亮的晚礼服。

The treatment for mild hypothermia starts with getting out of the cold, and changing into dry close clothes if necessary.

轻度低温的治疗先要摆脱寒冷，若有必要则换上干衣服。

In the time of changing into commercialization, the box office plays a role as the driving force of movie existence.

在商业化的时代转型中，票房成为电影存在的动力。

The treatment for mild hypothermia starts with getting out of the cold and, if necessary, changing into dry clothes.

轻度低温症的治疗从脱离寒冷环境开始。如果有必要，换上干爽的衣服。

the treatment for mild hypothermia starts with getting out of the cold , and changing into dry clothes if necessary.

对轻度体温过低的治疗首先要脱离寒冷环境，如果必要要更换干衣服。

changing into a different form or appearance especially a fantastic or grotesque one.

改变成为不同的形式或外观特别是稀奇而古怪的一种。

The treatment for mild hypothermia starts with getting out of the cold, and, ifnecessarilynecessary, changing into dry clothes.

轻度低温的治疗从离开冷温，如果必要的花，换上干衣服。

Beijing's famous streets were ceasing to be destinations themselves, changing into viaducts between Point A and Mall B.

北京的著名街道不再是目的地，已经变成一条条通道﹐连接甲地点和乙商场。

Analysts say the AFTU now faces the choice of changing into a genuine workers' union or remaining marginalized.

分析人士认为中华全国总工会面临着成为真正的工人工会或被边缘化的两难选择。

The treatment for mild hypothermia starts with getting out of cold, and changing into dry clothe if necessary.

治疗轻度体温下降，首先是离开寒冷的环境，如果需要，换上干衣服。

Most worm cysts in the treated groups of rats were found to be atrophied, changing into hemorrhagic necrotic patches.

治疗组大鼠肺部虫囊大多数萎缩，成为出血及坏死性病灶。

After changing into the uniform, I headed into the dim sleep chamber; everything was a minimalist Muji-meets- "2001: A Space Odyssey" white.

等换上睡衣后我朝灯光暗淡的睡舱走去，每一件东西都是极简的无印良品式和“2001太空漫游”白色的结合。

The position occupied by the concave die core originally becomes concave shape when changing into vacant ceramic product.

原来由凹陷模芯所占据的位置变成空位陶瓷器就成了凹陷形状。

She jumped into the sea. She knew that her body was changing into water.

P14她跳入了海中，知道自己的身躯已化成了水。